STRESZCZENIE
Celem pracy było zbadanie kwasów humusowych w preparatach leczniczych i kosmetycznych produkowanych z użyciem borowin. Badaniom poddano borowiny surowe, ekstrakty borowinowe, produkty (pasta i kostka borowinowa) oraz preparaty borowinowe tj. maść, emulsja, żele. Wykreślono w zakresie UV-VIS widma absorpcyjne kwasów humusowych wyizolowanych z ww. próbek oraz widma frakcji tych kwasów tj. kwasów hymatomelanowych, fulwonowych i huminowych wyodrębnionych z produktów borowinowych oraz maści borowinowej. Zróżniczkowane IV stopnia widma zawierają dobrze rozdzielone i symetryczne piki przy długościach fali promieniowania elektromagnetycznego, charakterystycznych dla wzorcowych frakcji kwasowych. Na podstawie uzyskanych widm różniczkowych kwasów humusowych dokonano oceny ich udziału w badanym materiale.

ABSTRACT
 The aim of this study was the examination of humic acids in therapeutic and cosmetic products manufactured of peat base. The raw peat, peat extracts, products (paste and therapeutic mud cubes) and peat preparations as: ointment, emulsion, gels were examined. The absorption spectra in a range UV-VIS were made for humid acids extracted from above mentioned samples and spectra of these acids fractions. Examined were: hymatomelanic acids, fluvonic acids and humic acids extracted from product made of peat and peat ointment. The differential 4th degree spectra contain correctly separated and symmetrical peaks of electromagnetic radiation wavelength characteristic for standard acid fractions. On a base of obtained differential spectra of humic acids their quantitative participation in examined materials was estimated.