STRESZCZENIE
Celem pracy było zbadanie wpływu procesu nowotworowego w jamie ustnej na poziom wybranych biopierwiastków (Ca, Mg, K, Na, Zn, Cu, Mn, Fe) w ślinie. Ślina pochodziła od pacjentów z nowotworem jamy ustnej (carcinoma planoepitheliale spinocellulare kertodes i akeratodes: mucosae buccae, fundi oris linguae, palati molli). Oznaczenia wykonano stosując metodę absorpcyjnej spektrometrii atomowej w aparacie SP 192 Pye Unicam. Poziomy większości badanych biopierwiastków (Ca, Mg, Na, Zn, Cu, Mn i Fe) w ślinie pacjentów z nowotworem były wyższe od ich stężeń w ślinie grupy kontrolnej. Były to różnice statystycznie istotne.

ABSTRACT
The aim of this study was the examination of influence the oncogenesis process of oral cavity on the level of some bioelements (Ca, Mg, K, Na, Zn, Cu, Mn, Fe) in the saliva. The saliva was sourced from patients with oral cancer (carcinoma planoepitheliale spinocellulare keratodes and akeratodes: mucosae buccae, fundi oris, linguae, palati molli). The determination of the analyzed elements were made by atomic absorption spectrophotometry method. The levels of most of the analyzed elements (Ca, Mg, Na, Zn, Cu, Mn and Fe) were significantly higher in the case group comparing to controls.